「私たちが生を受けた日本列島に生きる 庶民の生活と生活文化を記録する」
姫田忠義｜民族文化映像研究所｜ドキュメンタリー映画上映会

【 上映作品 】
茂庭の焼畑｜1992｜40min｜
茂庭の暮らし – 狩猟・漁労・採集｜1993｜52min｜

トークゲスト：澤幡正範
民映研の設立にも参画し、数々の作品にカメラマンとして携われた澤幡さんに撮影の裏側、
また、民映研作品の魅力について語っていただきます。

日時：2017年5月7日 (日) open 18:00 / start 18:30
会場：旧グッゲンハイム邸（JR / 山陽塩屋駅徒歩5分）
〒655-0872 神戸市垂水区塩屋町3丁目5-17
料金：一般 ¥1,500｜大学生・シニア ¥1000｜小学生・中学生・高校生 ¥500【全員おやつ付き】
主催：NPO法人ヒューマン・ビジョンの会 / 塩屋音楽会

予約・問い合わせ：旧グッゲンハイム邸

TEL : 078-220-3924　FAX: 078-202-9033
E-mail : guggenheim2007@gmail.com
＊ ご予約送信の際に、ご希望の鑑賞日、氏名、電話番号、枚数を明記下さい。
こちらからの返信をもって予約完了とさせていただきます。

茂庭の焼畑｜1992｜40min｜

焼畑を中心にした生活技術の記録。山の村、茂庭（もにわ）の人たちには夏は田畑の耕作をと養蚕、そして冬は炭焼きをして生計を立ててきた。焼畑も食を得るための大切な営みであった。

茂庭の暮らし-狩猟・漁労・採集｜1993｜52min｜

山菜、木の実、キノコの採集や狩猟、漁労など、四季の自然に対応した人々の生活と、その中で培われた人々の精神性を記録した。

澤幡正範（さわはた・まさのり）

1947年東京生まれ。日大芸術学部卒。71年、民映研設立以前の活動となる『アイヌの結婚式』の撮影に参加。同時期よりフリーカメラマンとして「日立スペシャル・すばらしい世界旅行」など、映画、テレビ番組の撮影に従事。76年、民映研の設立に参画し、姫田忠義とともに多数の作品の制作に携わる。2010年からは株式会社森里川海生業研究所にて映像製作を担当。民映研出身者が監督を務めた『ひめゆり』『森聞き』『医す者として』『鳥の道を越えて』などの各作品の撮影も担当。

姫田忠義（ひめだ　ただよし）　記録映像作家・映像民俗学者

1928年（昭和3年）兵庫県神戸市生まれ。旧制・神戸高商卒。
1954年、民俗学者の故・宮本常一氏と出会い、その影響を受けて日本全国を歩き始める。
1950年代後半より、映像を手段とする記録作業を開始。
1976年、民族文化映像研究所を設立し、昨年2012年まで所長を務める。
2011年、開校と同時に日本映画大学・特任教授に就任。「民俗学」を担当する。
2013年7月29日午後9時55分　横浜市の病院にて「慢性閉塞性肺疾患」のため死去。84歳。7月31日家族のみにて火葬葬を執り行う。

庶民の生活と生活文化を、映像による手段を使い記録作業を50年以上にわたり続ける。
≪「基層文化」＝大自然に依拠しつつ暮らす、人間の精神文化≫をテーマに、
120本を超える映画作品を発表。代表作に「アイヌの結婚式」「イヨマンテ」、「越後奥三面　～山に生かされた日々」（1986年シカゴ国際映画祭ドキュメンタリー部門銀賞）。

1989年　フランス政府より芸術文化勲章オフィシエ叙勲

2017 /5 /6 （土）open 14:30｜start 15:00
元町｜山の手｜アートスペースかおる
5月6日（土）のみ17:00より懇親会あり（別料金・要申込み）

上映作品 ：沙流川アイヌ・子どもの遊び｜1978｜51min｜
アイヌ民族が伝えてきた子どもの遊びには、生活に必要な技術や自然観が息づいている。野山や川を舞台に展開する遊び。水鉄砲、笹舟作り。ペラアイ（矢）を作って魚を捕る。山へ入って、フキの葉やクサソテツで小屋を作る。夜、魚を焼き、御飯を神に供え、小屋で寝る。

トークゲスト：澤幡正範
民映研の設立にも参画し、数々の作品にカメラマンとして携われた澤幡さんに撮影の裏側、
また、民映研作品の魅力について語っていただきます。

日時：2017年5月6日 (土) open 14:30 / start 15:00
会場：アートスペースかおる
神戸市バス⑦系統（神戸そごう前、JR元町駅東口前、JR神戸駅バスターミナルの各停留所から数分おき）「山本通4丁目」下車・北西へ徒歩２分。神戸市中央区山本通り4-27-10
料金：一般 ¥1,500｜大学生・シニア ¥1000｜小学生・中学生・高校生 ¥500【全員おやつ付き】
主催：NPO法人ヒューマン・ビジョンの会 / アートスペースかおる

予約・問い合わせ：アートスペースかおる

TEL : 078-242-8770
E-mail : tokoro@kcc.zaq.ne.jp
＊ ご予約送信の際に、ご希望の鑑賞日、氏名、電話番号、枚数を明記下さい。
こちらからの返信をもって予約完了とさせていただきます。

投稿日:2017.05.07