旧 グ ッ ゲ ン ハ イ ム 邸 / 塩 屋 音 楽 会 共 催 企 画 　 2 0 1 9 年 2 月
神 戸 の 西 の 海 辺 の 洋 館 の 音 楽 会

1 (金) 坂田明＋中島吏英
open 19:00 start 19:30 / 予約 3,000円 当日 3,500円

坂田明 (saxophone)
中島吏英 (sound objects)

ただただ、起きているすべてのことを「列車の窓から見える風景」と同じく楽しんでいただければと思います

---

2 (土) 冬の交流戦 “endless tiebreak !!”
open & start 16:30 / 予約 3,000円 当日 3,500円

odd eyes
NRQ
VIDEOTAPEMUSIC
DJ 李ペリー

出店：SSK軒、逆光

---

8 (金) 佐藤幸雄と細馬宏通「洋楽・ロック訳詩集と その先：神戸編」
open 19:00 start 19:30 / 予約 2,500円 当日 2,800円

細馬宏通と佐藤幸雄による日本語洋楽の世界。異国のことばでうたわれてきた歌たちが、リアルタイムで意味をまとってきこえてくる驚き。やけに親密な言葉で次々と明らかにされる古今の洋楽のタマシイと、その先の消息。

---

9 (土) 10 (日) シオヤアキヤ- 古家再生
各日 9:00-11:30, 13:00-15:00, 16:00-18:00 / イベント各枠 1,000円 全6枠通し券 5,000円（※すべて要予約）

西村周治（神戸R不動産）
佐伯亮太（NPO法人Goodstock）
合田昌宏（長田・六間道商店街 r3）
角野史和（こと・デザイン）
小畦雅史（小畦雅史建築設計事務所）
小池志保子（ウズラボ）
松浦遼（オープンナガヤ大阪）
野崎将太（前田文化）
森本アリ（旧グッゲンハイム邸）
島田陽（タトアーキテクツ）
白須寛規（design SU)

家探しから暮らしに至るまでの具体的な事例、空き家・古家の再生＆活用方法、
現在進行形の空き家・古家の活かし方とこれからの再生方法について考えます。

---

11 (月祝) 塩屋市
start 11:00 end 16:00 / 入場無料

ぜんぶメイド・イン・シオヤ。たべものいっぱい！
雑貨にスイーツ、マッサージに畳も！？
ほんとにいろいろ30店舗以上。

---

15 (金) 民映研×塩屋 vol.11 ドキュメンタリー映画上映会『旧岩澤家住宅の復原』『旧原家住宅の復原』
open 19:00 start 19:30 / 一般 1,500円 大学生・シニア 1,000円 小・中・高校生 500円【おやつ付き】

『旧岩澤家住宅の復原』 民映研作品 no.81
（1990年｜30分　撮影地：神奈川県川崎市）
『旧原家住宅の復原』民映研作品no.87
（1991年｜40分　撮影地：神奈川県川崎市）

トークゲスト：デュルト森本康代（ステンドグラス作家）伊東裕一（梓工務店）

---

17 (日) 井波陽子＋熊澤洋子 アルバム「邂逅」リリース記念ライブ
open 13:30 start 14:00 / 予約・当日ともに 2,500円

井波陽子 (vocal piano )
熊澤洋子 (violin chorus)

---

17 (日) キウイとパパイヤ、マンゴーズ リリパツアー2019
open 19:00 start 19:30 / 予約・当日とも 3,000円

LIVE：
キウイとパパイヤ、マンゴーズ
オオルタイチ

DJ：輪島裕介
PA：西川文章
Food：ROCCA

レゲエ×民謡×フォホー×アフリカ×インド×ガムラン ×…？？

---

21 (木) 旧グッゲンハイム邸見学会（無料一般公開）
open 12:00 close 17:00 / 予約不要無料

案内などは特になく、時間内に出入り自由としています。様々な資料を閲覧できます。予約不要ですので、どうぞお気軽に足をお運びください。

---

24 (日) 遊牧の民の調べコンサート
　10:00-11:00 子ども向け親子コンサート 1,500円 / 家族
　11:30-12:30 馬頭琴ワークショップ（カンパをお願いします）
　13:00-15:00 一般向けコンサート 2,500円 / 小学生以下無料（保護者同伴）

ヨンドン・ネルグイ (馬頭琴)
リヤス・クグルシン (ドンブラ)

モンゴルの馬頭琴とカザフのドンブラ、いぶし銀の演奏

---

24 (日) 私をつれていって vol.1
open 17:00 start 17:30 / 予約・当日ともに 1,500円

中村祐子 (リードオルガン) plays ルイ・ヴィエルヌ

フランス19世紀末から20世紀半ばにかけてオルガン曲の数々を作ったルイ・ヴィエルヌに対する強い憧れに導かれて

---

26 (火) 第4回オイスターDUB祭り
open 17:00 start 18:00 end 22:00 / 予約 3,000円 当日 3,300円

蒸し牡蠣、セルフ焼き牡蠣は、時間内食べ放題！

出店：バカンス食堂　SSK軒
DJ：松永良平 (リズム&ペンシル) and more…

---

予約・問い合わせ：旧グッゲンハイム邸

神戸市垂水区塩屋町3-5-17
TEL : 078-220-3924　FAX: 078-202-9033
E-mail : guggenheim2007@gmail.com
http://www.nedogu.com

＊ ご予約送信の際に、ご希望の鑑賞日、お名前、電話番号、枚数を明記下さい。
＊ こちらからの返信をもって予約完了とさせていただきます。
＊ 火曜日と水曜日が休館日のため、メールの返信は木曜日から順になります。

共催：塩屋音楽会

JR/山陽電鉄塩屋駅より徒歩５分。大阪より電車で４０分三宮より電車で１７分。駐車場はありません。

投稿日:2019.02.01