act：
　　　　Oliver Mann
　　　　トウヤマタケオ
　　　　ゑでぃまぁこん

日時：2012年8月26日 (日) open 18:00 start 18:30
会場：旧グッゲンハイム邸（JR/ 山陽塩屋駅徒歩5分）
　　　〒655-0872 神戸市垂水区塩屋町3丁目5-17
料金：予約 2,000円 当日 2,500円
主催：Pong-Kong Records
共催：塩屋音楽会

予約・問い合わせ：旧グッゲンハイム邸事務局

TEL : 078-220-3924　FAX: 078-202-9033
E-mail : guggenheim2007@gmail.com
＊ ご予約送信の際に、ご希望の鑑賞日、お名前、電話番号、枚数を明記下さい。

Oliver Mann
オリヴァー・マンは音楽界のちょっとした変則です。様々なミュージカルを横切って働くことは座礁させます、そして言語、メルボルンの低音のバリトンの出力は、再想像するのと同じ量の古典的基準へのその執着によって定義されます。オペラのコンテキスト内の評判およびキャリアをしっかりと築いている間?オペラ・オーストラリアおよびビクトリア朝オペラと様々な役割を含んでいること?それは、彼の全作品に非常に陰謀術策をめぐらさせるマンの古典的作品とより広い音楽の表現の間の結合です。不可解なフォークおよび実験の歌を書く技術の中への彼の放浪?どれ、約2冊の賞賛された短縮していないアルバムをもたらした、オリヴァー・マンは(2005)とオポッサムを歌います、夜(2008年および保存レコード)および国際旅行で起きる?彼の芸術性への合図は彼が古典的レパートリーを育てるとして多くですか。 http://olivermann.com/

Oliver Mann is something of an anomaly in the music world. Working across various musical strands and languages, the Melbourne bass-baritone’s output is defined by its adherence to the classical canon as much as its re-imagining. While steadily building a reputation and career within an operatic context – including various roles with Opera Australia and the Victorian Opera – it’s the coalescence between Mann’s classical work and wider musical expressions that make his oeuvre so intriguing. His wanderings into arcane folk and experimental song-writing craft – which have brought about two acclaimed full-length albums, Oliver Mann Sings (2005) and The Possum Wakes at Night (2008, Preservation Records), and international tours – are cues to his artistry as much as his growing classical repertoire. http://olivermann.com/

写真：吉次史成

トウヤマタケオ
音楽家。クラシック、ジャズ、ロックに触発された独自の室内楽を創作。ドイツのエレクトロニカレーベル、Karaoke-Kalk からのリリースも2作品ある。ライブ形態はピアノソロからフルート、マリンバなどを加えたカルテット、そして大編成によるトウヤマタケオ楽団とさまざま。またピアノ奏者としての客演やアレンジャーとしても活動。主な録音・ライブ参加アーティストは、EGO-RAPPIN’、中納良恵、高木正勝、SAKEROCK、mama!milk等。2009年には画家nakabanのアートアニメーション「der meteor」(noble)の音楽全編を担当。油彩画の温かさと相まった珠玉の楽曲は各方面から高い評価を得る。nakabanとの幻燈ユニット・ランテルナムジカも全国各地で公演中。2010年に発表したピアノソロ作品集「Waltz in March」はロングセラーとなっている。楽団のスピンオフユニット・パトロールマンも始動中。

facebook：http://www.facebook.com/takeotoyama
myspace : http://www.myspace.com/takeotoyama

ゑでぃまぁこん
ゑでゐ鼓雨磨（ガットギターと歌）と柔流まぁこん（ベース）を中心として歌を中心にアンサンブルを作ります。自主のレーベルpong-kong recordsからのアルバムリリースやギューンカセット、マジキックレコード、オーストラリアのプリザベイションなどからもアルバムをリリースしています。現在は、ドラムの楯川陽二郎、サックスやフルートの水谷康久、スティールギターの元山ツトム、コーラスの朝倉円香が加わり、6人編成で主に活動しています。 http://eddiemarcon.com/

投稿日:2012.08.26